| |
Tris:
Do you ever get stage fright before a show?
All: Yes, yes of course!
|
|
 |
Junjun: I get scared
when they call us for standby
Linlin:
Yeah, I always want to go to the bathroom then! |
|
 |
Aika: I
don't really get scared before, but sometimes I lose my memory
on stage.
|
|
|
Tris: I'm a cosplayer,
so I get really scared before I go on stage!
All: Eh, really? Are
you cosplaying today?
No no, tomorrow. |
|
|
Aika:
What are you cosplaying as?
Tris: Pretty cure! |
|
|
Aika: Ah, ah, I
know that! (Sings) Pretty cure, pretty cure~
Tris: Yeah yeah! Hahaha.
|
|
 |
Tris/Ten:What does it mean to you
to be an idol? |
|
 |
Linlin: I
don't really go on stage thinking I have to be an idol; I'm just
myself.
Koharu: Yes, it's the same for
me.
|
|
|
Junjun: Me too. I don't think
of myself as that. What you see on stage is really just JunJun.
Ai: Eh, what should I sau? For
me, being an idol means making the dreams of others come true!
Yes. |
|
 |
Koharu: I don't really try to
be an idol. I know that when I'm at home I'm switched off, and
when I'm on stage I have to be "Kusumi Koharu", you
know?
Aika: It's the same for me, I just
go out and have fun! |
|
|
Tris/Ten:What
kind of songs do you like to sing most? Like ballads, or rock songs,
or...?
|
|
 |
Aika: I really like american-style
songs, like 3, 2, 1, breakin' out!
Junjun:
I like songs that are a little bit cool and sexy. |
|
 |
Ai: Rock! *throws up the horns*
Koharu:
*throws up the horns too* ROCK?! |
|
 |
Tenkei: *throws up the horns
too*
Koharu: *does DAIGO's famous pose*
WISH |
|
|
Tenkei: Oh! WISH! *does the pose
too*
All: Eh?! WISH! WISH! *all do the
pose* |
|
|
Tenkei: DAIGO is awesome, very
funny and cool.
Ai:
You know DAIGO? We worked with him once and he was very funny.
Haha. |
|
|
Koharu: I really like singing
ballads, but I also like pop songs and songs that are peaceful.
Linlin: I like R&B! |
|
|
Tris/Ten: Is that the kind of
music you listen to at home mostly?
All: Yes |
|
|
Tris/Ten: What kind of artists do
you listen to? American or japanese.
|
|
|
Aika: Hillary Duff!
Junjun: I really like Beyonce |
|
|
Ai: Linkin Park!
Koharu: Meryl Streep |
|
 |
LinLin: Avril Lavigne |
|
|
Tris/Ten: What about japanese artists? |
|
 |
Junjun: Namie Amuro!
Ai: Uh...
|
|
|
Linlin:
I like Boa!
Ai:
Oh, me too! And Tohoshinki. |
|
|
Koharu: Hamasaki Ayumi |
|
|
Tenkei/Tris:
Are you guys tired at all? I know you had a long flight the other
day and went straight to the press junket and I'm sure you've
been busy since you landed.
All: Oh no,
we're not tired at all! |
|
|
Koharu: I've been sleeping a
lot here and there haha
JunJun:
I was a little jetlagged at first, but I'm fine now. |
|
|
Aika: AIKA OK! *makes the large
OK gesture, hands above head in a circle*
All, but
Aika: OK! *make gesture too* |
|
|
 |
That
concludes our Breakfast With Morning Musume! We are
glad to have gotten to know these wonderful artsists
a little better and hope you enjoyed reading our interview!
|
|
|
